Perbedaan Fungsi Can, Could, Be Able To- Bahasa Inggris

Can, could dan be able to ialah kata/ phrase yang dipakai untuk membuktikan kemampuan (ability). Jika diterjemahkan dalam bahasa Indonesia, ketiganya sama-sama bisa diartikan "dapat/ bisa/ mampu". Namun, meskipun sama dalam arti bukan berarti sama dalam segalanya. Ada beberapa perbedaan yang membatasi makna dan fungsi dari masing-masing kata/ phrase tersebut.

Pengertian dan Fungsi Can

Can ialah salah satu kata kerja menolong (modal auxiliary verb) yang berfungsi untuk membuktikan kemampuan/ ketidak mampuan, kesanggupan/ ketidak sangggupan, kemungkinan/ ketidak mungkinan dan memdiberi/ tidak memdiberi izin (memperbolehkan/ tidak memperbolehkan) orang melaksanakan sesuatu. Kata ini dipakai dalam kalimat present tense.

misal:

1. Menerangkan kemampuan/
   • She can play violin better than you (Dia bisa bermain biola lebih baik dari engkau)
   • I can't eat 5 packs instant noodle (Aku tidak bisa makan 5 bungkus mie instan)
2. Menerangkan kesanggupan/
   • I can accompany you if you wish (Saya bisa menemanimu jikalau engkau mengharapkan)
   • If you need, you can borro my money (Kalau engkau butuh, engkau bisa meminjam uangku)
3. Menerangkan kemungkinan/
   • I can't meet you tomorrow (Aku tidak bisa menemuimu besok)
   • Nia can be a doctor (Nia bisa menjadi seorang dokter)
4. Memperbolehkan/
   • You can call me Si Komo (Kamu bisa memanggilku Si Komo)
   • You can ttake it whenever you want (Kamu bisa membawa itu kapanpun engkau mau)

Can juga bisa untuk menunjukkan sesuatu dan meminta izin dalam bentuk kalimat tanya.

misal:

1. Tawaran
   • Can I help you? (Ada yang bisa dimenolong?)
2. Meminta izin
   • Can I ride your car? (Bolehkah saya menaiki mobilmu?)

Pengertian dan Fungsi Could

Seirama dengan "can", could juga termasuk modal auxiliary verb yang berfungsi membuktikan kemampuan/ ketidak mampuan, kesanggupan/ ketidak sanggupan, kemungkinan/ ketidak mungkinan dan memdiberi/ tidak memdiberi izin orang lain melaksanakan sesuatu. Bedanya, could dipakai dalam past tense.

misal:

1. Kemampuan/
   • When she was young, Halimah could play violin well (Ketika ia masih muda, Halimah bisa bermain biola dengan bagus)
2. Kesanggupan/
   • Actually Marwoto could come to your party, but you didn't invite him (Sebenarnya Marwoto bisa hadir ke pestamu, tapi engkau tidak mengundangnya)
3. Kemungkinan/
   • It could happen if last week we let them stay here (Itu bisa saja terjadi jikalau ahad kemarin kita mengizinkan mereka tinggal di sini)
4. Memperbolehkan/
   • I'm sorry, yesterday you couldn't meet me because I was very busy (Maafkan aku, kemarin engkau tidak bisa menemuiku sebab saya sangat sibuk)
   • Actually you could borrow my motorcycle (Sebenarnya engkau bisa meminjam motorku)

Masih seirama dengan "can", could juga bisa dipakai untuk meawarkan sesuatu dan meminta izin dalam bentuk kalimat tanya, namun ini agak tidak sama nada. Modal auxiliary ini lebih sopan.

misal:

1. Tawaran
   • Could I help you? (Ada yang bisa dimenolong?)
2. Meminta izin
   • Could I ride your car? (Bolehkah saya menaiki mobilmu?)

Pengertian dan Fungsi Be able to

Be able to ialah kata sifat (adjective), jadi bukan termasuk modal auxiliary verb. Be able to tersusun dari "be" yang bisa berupa am, is, are, was, were, has been, dll, "able" yang berarti "mampu", dan "to" yang ialah preposisi. Kata sifat ini bisa dipakai dalam tiruana tenses namun cenderung spesialuntuk untuk membuktikan kemampuan/ ketidak mampuan saja, terutama yang berkaitan dengan skill dan ability dari dalam diri.

misal:

• She is able to play violin well (Dia bisa bermain biola dengan bagus)
• Penguins are able to survive at the north pole (Pinguin bisa bertahan hidup di kutub utara)
• Dedy was able to drive a car without seeing (Dedy bisa mengemudikan sebuah kendaraan beroda empat tanpa melihat)
• Jill will not be able to be a professor (Jill tidak akan bisa menjadi seorang profesor)

Sekali lagi, be able to ialah adjective, bukan modals, dan ini bisa dipakai di tiruana tenses baik bentuk past maupun present, bahkan bisa dipakai bersamaan modals.

contoh2 be able to dlm aneka macam tenses dan dipakai bersamaan modals:

• He will be able to remember your names (dia akan bisa mengingat nama kalian)
• Wiro Sableng would have been able to fly like a bird if he had meditated (Wiro Sableng bakal sudah bisa terbang menyerupai burung kalau ia sudah bertapa)
• She has been able to play piano well (dia sudah bisa bermain piano dgn baik)

Demikian klarifikasi tentang pengertian dan fungsi can, could dan be able to beserta perbedaannya, biar bisa dipahami dan bermanfaa untuk tiruana.