Sunday, November 6, 2016
Pernahkah anda berbicara atau bertanya dengan pacar anda atau mitra anda tentang kebiasaannya atau kegiatan di masa lalu. Di bawah ini ada 7 misal Dialog Percakapan Bahasa Inggris 2 Orang Lengkap melaluiataubersamaini Artinya Tentang Kebiasaan dan Kegiatan Di Masa Lalu.
Di dalam bahasa inggris ada beberapa macam bentuk waktu, Percakapan ini berkaitan dengan waktu di masa lalu/lampau.
Dialog 1. Percakapan Bahasa Inggris 2 Orang Tentang Kebiasaan Merokok Di Masa Lalu.
Jack : Darling, may I ask you a question?
(Sayang, bolehkah saya ejekan sebuah pertanyaan padamu?)
Ann : Oh, yes of course, honey. What's up?
(Oh, tentu saja boleh, Sayang. Ada apa?)
Jack : Why do you want to be my girl friend?
(Kenapa engkau mau jadi pacarku?)
Ann : Its very clear. I love you to death.
(Jawabannya sangat jelas. Saya mencintaimu hingga mati.)
Jack : Yeah, I want to know why do you love me so much?
(Ya, saya ingin tahu mengapa engkau sangat mencintaiku?)
Ann : One of my reasons why I love you so much is that you are not a smoker like the other guys in our campus.
(Salah satu alasan saya sangat mencintaimu ialah engkau bukan perokok menyerupai pria-pria yang lain di kampus kita.)
(Oh, terima kasih Tuhan.)
Ann : Why did you say so?
(Mengapa engkau berkata demikian?)
Jack : Because now I don't smoke, but I used to smoke.
(Karena seka rang saya sudah tidak merokok lagi, tetapi dulu saya biasa merokok.)
Ann : Honey, did you use to smoke?
(Sayang, engkau dulu biasa merokok?)
Jack : Yes, darling.
(Ya, akung.)
Ann : OK, I want to know more about your past habits.'
(OK, saya ingin tahu lebih banyak tentang kebiasaan-kebiasaanmu dulu.)
Jark : OK, no problem. You can aks me whatever you want to know.
(OK, tidak masalah. Kami dapat tanya apa yang ingin engkau ketahui.)
Ann : Where did you use to live?
(Di mana engkau biasa tinggal.)
Jack : I used to live in surabaya but now I live in Yogyakarta.
(Saya dulu biasa tinggal di Surabaya, tapi kini saya tinggal di Yogyakarta.)
Ann : What time did you use to get up in the morning?
(Pukul berapa dulu engkau biasanya bangkit pagi?)
Jack . I used to get up at 6 a.m., but now I get up at half past four in the morning.
(Saya biasanya bangkit pagi pukul 6, tetapi kini saya bangkit pukul 4.30 pagi.)
Ann : What did you use to do in the evenings?
(Apa yang biasa engkau lakukan pada malam hari?)
Jack : I used to go out with my friends in the evenings.
(Saya biasa pergi keluar dengan kawan-kawanku pada malarn hari.)
Ann : Where did you used to go?
(Ke mana saja biasanya kalian pergi?)
Jack : We used to go to the bars, discotheques, cafes, and karaoke centers.
(Kami dulu biasanya pergi ke bar-bar, diskotek, kafe-kafe, dan sentra karaoke.)
Ann : Did you often use to go out with girls?
(Apakah engkau juga sering pergi bersama kawan-kawan perempuan?)
Jack : No, darling, no I didn't. I'm not a playboy. In that case, you can trust me. I didn't use to have a girlfriend.
(Tidak, akung, tidak. Saya bukan tipe laki-laki playboy. Dalam hal itu, engkau dapat percaya padaku. Saya dulu tidak biasa pacaran.)
Ann : OK. Then, what time did you use to go home at night?
(OK. Lalu, pukul berapa biasanya engkau dulu pulang pada malam hari?)
Jack : I used to go home after midnight.
(Saya biasa pulang setelah tengah malam.)
Ann : My God! You have changed a lot, my dear.
(Ya Tuhan! Kamu sudah banyak berubah, akungku.)
Jack : Yes, I did.
(Ya.)
Ann : Then, why did you want to change?
(Lalu apa yang menciptakanmu ingin berubah?)
Jack : I wanted to change my habits as soon as I met you for the first time. At that time I fell in love with you, so I promised to myself to change my bad habits just to win your love.
(Saya ingin mengubah kebiasaan jelek saya segera setelah saya bertemu dengan mu untuk pertama kalinya. Waktu itu, saya jatuh cinta denganmu, sehingga saya berjanji pada diri saya sendiri untuk mengubah kebiasaan-kebiasaan jelek saya demi mendapat cintamu.)
Ann : Oh Jack, my love. I love you, honey.
(Oh Jack, cintaku. Aku mencintaimu, Sayang.)
Jack : How about you? May I ask you some questions about your past habits?
(Bagaimana denganmu? Bolehkah saya menanyakan beberapa pertanyaan tentang kebiasaan masa lalumu?)
Ann : Sorry, honey. Not now. Next time perhaps.
(Maaf, Sayang. Tidak sekarang. Mungkin lain peluang.)
Jack : Why not?
(Mengapa demikian?)
Ann : Because' want to go to the toilet.
(Karena saya mau ke toilet.)
Jack : Oh, you must be kidding.
(Oh, ada-ada saja engkau.)
Dialog 2. Percakapan Bahasa Inggris 2 Orang Menceritakan Tentang Pertemuan melaluiataubersamaini Teman Pada Saat Acara Reuni.
Reno : Hello, Maya.
(Halo, Maya.)
Maya : Oh, hi Reno. How are you?
(Oh, hai Reno. Apa kabar?)
Reno : Fine, thanks. And you?
(Baik, terima kasih. Dan engkau?)
Maya : Fine, too. Thanks.
(Baik, juga. Terima kasih)
Reno : Oh yeah, did you come to the reunion last week?
(Oh ya, apakah engkau hadir ke reuni ahad lalu?)
Maya : Yes, I did. How about you?
(Ya. Bagaimana denganmu?)
Reno : I wish I could.
(Saya harap saya bisa.)
Maya : Why couldn't you come?
(Mengapa engkau tidak dapat ikut?)
Reno : Yeah, you know, I had to go to my branch office on that day. By the way, how was the reunion?
(Yah, engkau tahu, saya harus pergi ke kantor cabang pada hari itu. Omong-omong, bagaimana reuninya?)
Maya : It was exciting. Great!
(Sangat sangat bahagia. Seru!)
Reno : Did you meet some of our classmates?
(Apakah engkau bertemu dengan kawan-kawan sekelas kita?)
Maya : Yes, I did.
(Ya.)
Reno : Whom did you meet?
(Bertemu siapa saja engkau?)
Maya : I met Elisa, Andrew, Natasha, and Bob.
(Saya bertemu dengan Elisa, Andrew, Natasha, dan Bob.)
Reno : Oh, so you met our best friends. How were they?
(Oh, jadi engkau bertemu kawan-kawan akrab kita ya. Bagaimana kabar mereka?)
Maya : They were great. they have changed a lot like us.
(Kabar mereka bagus. Mereka sudah banyak berubah menyerupai kita.)
Reno : Really?
(Sungguh?)
Maya : Yes.
(Ya.)
Reno : Like what?
(Seperti apa?)
Maya : Well, you know Elisa used to have very short hair, but now she has long hair. And Andrew, he used to have long hair, but now he is bald.
(Ya, engkau tahu Elisa dulu berambut sangat pendek, tapi kini beliau punya rambut panjang. Dan Andrew, beliau biasa berambut panjang, tapi kini beliau sudah botak.)
Reno : Ah, you must be kidding.
(Ah engkau niscaya bercanda.)
Maya : No, that's true. And Natasha, she didn't use to wear glasses, but now she does.
(Tidak, itu benar. Dan Natasha, dulu beliau tidak menggunakan kacamata tapi kini beliau berkaca mata.)
Reno : How about Bob?
(Bagaimana dengan Bob?)
Maya : Bob? Well, he used to smoke, but now he stopped smoking. You know, you should have come to the reunion.
(Bob? Ya, beliau dulu biasa merokok, tetapi beliau kini sudah berhenti merokok. Kamu tahu, engkau seharusnya kemarin ikut reuni itu.)
Reno : Yes, I should have.
(Ya, seharusnya saya ikut.)
Dialog 3. Percakapan Bahasa Inggris 2 Orang Bertanya Tentang Waktu Tidur.
Lena : Nesa, you look sleepy.
(Nesa, engkau tampak mengantuk.)
Nesa : Do I?
(Benarkah?)
Lena : Yes. What time did you go to bed last night?
(Ya. Pukul berapa engkau pulas tadi malam?)
Nesa : I went to bed at 2 a.m.
(Saya pulas pukul 2 dini hari.)
Lena : At 2 a.m.?
(Pukul 2 dini hari?)
Nesa : Yes.
(Ya.)
Lena : What did you do before you went to bed last night?
(Apa yang engkau lakukan tadi malam sebelum engkau pergi pulas?)
Nesa : I watched TV.
(Saya menonton TV.)
Lena : How about your parents? Were they at home last night?
(Bagaimana dengan kedua orang tuamu. Apakah mereka ada di rumah semalam?)
Nesa : Yes, they were.
(Ya.)
Lena : What time did your father go to bed?
(Pukul berapa ayahmu pulas?)
Nesa : My father went to bed at 10 p.m.
(Ayahku pulas pukul 10 malam.)
Lena : And your mother? What time did she go to bed?
(Dan ibumu? Pukul berapa ibumu pulas?)
Nesa : She went to bed at half past ten p.m.
(Dia pulas pukul 10.30 malam.)
Lena : What time did your brother sleep?
(Pukul berapa saudaramu pulas?)
Nesa : He slept at 11 p.m.
(Dia pulas pukul 11 malam.)
Lena : And your sister? What time did she sleep?
(Dan saudarimu? Pukul berapa beliau pergi pulas?)
Nesa : She went to bed much earlier. She slept at about 9 p.m.
(Dia pulas jauh lebih awal. Dia pulas sekitar pukul 9 malam.)
Dialog 4. Percakapan Bahasa Inggris 2 Orang Tentang Menanyakan Keberadaan Seseorang.
Nana : Hello, Bella.
(Halo, Bella.)
Bella : Hi, Nana.
(Hai, Nana.)
Nana : How are you?
(Apa kabar?)
Bella : Fine, thanks. And you?
(Baik, terima kasih. Dan engkau?)
Nana : Fine, too. Look Bella. Your house is next to Tony's house, isn't it?
(Baik juga. Oh ya Bella. Rumahmu bersebelahan dengan rumah Tony, bukan?)
Bella : Yes, it is.
(ya)
Nana : Tony promised to come to my house last night, but he didn't show up. I just wonder if you happened to see him last night.
(Tony akad hadir ke rumahku semalam, tetapi beliau tidak muncul. Saya spesialuntuk ingin tahu jika engkau kebetulan melihat beliau tadi malam.)
BeVa : Yes, I saw him last night.
(Ya, saya melihatnya tadi malam.)
Nana : Did he stay at home?
(Apakah beliau tinggal di rumah?)
Bella : No, he didn't.
(Tidak.)
Nana : Where was he?
(Dia ada di mana?)
Bella : He went out with Mita last night.
(Dia pergi keluar dengan Mila semalam.)
Nana : Where did they go?
(Ke mana mereka pergi?)
Bella : If I'm not mistaken, to the cinema.
(Kalau saya tidak keliru, ke bioskop.)
Nana : To the cinema?
(Ke bioskop?)
Bella : Why didn't you phone him?
(Ya. Kenapa engkau tidak meneleponnya?)
Nana : I did but his mobile was not active. Why did he have to go out with Mila?
(Sudah, tapi HP-nya tidak aktif. Kenapa beliau harus keluar bareng Mila?)
Bella : Well, I think he has two girlfriends.
(Yeah, saya pikir beliau punya dua pacar.)
Nana : What do you mean?
(Maksudmu?)
Bella : Well, you know what I mean.
(Yah, engkau niscaya tahu maksudku.)
Nana : Okay, thanks.
(Okay, terima kasih ya.)
Bella : No problem.
(Sama-sama.)
Dialog 5. Percakapan Bahasa Inggris 2 Orang Tentang Kegiatan Yang Telah Berlalu.
Brian : Riani, did he work yesterday?
(Riani, apakah beliau bekerja kemarin?)
Riani : Yes, he did. He worked yesterday.
(Ya. Dia bekerja kemarin.)
Brian : Did he arrive last night?
(Apakah beliau datang tadi malam?)
Riani : Yes, he did. He arrived last night.
(Ya. Dia datang tadi malam.)
Brian : Did he live in Bali two years ago?
(Dia tinggal di Bali dua tahun lalu?)
Riani : Yes, he did. He lived in Bali two years ago.
(Ya. Dia tinggal di Bali dua tahun lalu.)
Brian : Did he watch TV last night?
(Apakah beliau menonton TV tadi malam?)
Riani : Yes, he did. He watched TV last nig ht.
(Ya. Dia nonton TV tadi malam.)
Brian : Did he listen to music this morning?
(Dia mendengarkan musik tadi pagi?)
Riani : Yes, he did. He listened to music this morning.
(Ya. Dia mendengarkan musik tadi pagi.)
Dialog 6. Percakapan Bahasa Inggris 2 Orang Bertanya Tentang Kegiatan Kemaren.
Anna : Did he study English yesterday?
(Apakah beliau berguru bahasa Inggris kemarin?)
Nana : No, he didn't. He did not study English yesterday.
(Tidak. Dia tidak berguru bahasa Inggris kemarin.)
Anna : Did he work in Solo two years ago?
(Apakah beliau bekerja di Solo dua tahun lalu?)
Nana : No, he didn't. He did not work in Solo two years ago.
(Tidak, Dia tidak bekerja di Solo dua tahun lalu.)
Anna : Did he invite you to the party yesterday?
(Apakah beliau mengundangmu untuk menghadiri pesta itu kemarin?)
Nana : No, he didn't. He did not invite me yesterday.
(Tidak. Dia tidak mengundangku menghadiri pesta itu kemarin.)
Anna : Did he help you five hours ago?
(Apakah beliau memmenolongmu lima jam lalu?)
Nana : No, he did not. He did not help me five hours ago.
(Tidak. Dia tidak memmenolongku lima jam lalu.)
Anna : Did he Live in this city five years ago?
(Apakah beliau tinggal di kota ini lima tahun lalu?)
Nana : No, he didn't. He didn't live in this city five years ago.
(Tidak. Dia tidak tinggal di kota ini lima tahun yang lalu.)
Dialog 7. Percakapan Bahasa Inggris 2 Orang Bertanya Tentang Kegiatan Yang Telah Berlalu.
Ani : Did she study physics Last night?
(Apakah beliau berguru fisika tadi malam?)
Arif : Yes, she did. She studied physics last night.
(Ya. Dia berguru fisika semalam.)
Ani : Did she work in Bali three years ago?
(Apakah beliau bekerja di Bali tiga tahun)
Arif : Yes, she did. She worked in Bali three years ago.
(Ya. Dia bekerja di Bali tiga tahun lalu.)
Ani : Did she invite you yesterday?
(Apakah beliau mengundangmu kemarin?)
Arif : Yes, she did. She invited me yesterday.
(Ya. Dia mengundangku kemarin.)
Ani : Did she help you three hours ago?
(Apakah beliau memmenolongmu tiga jam lalu?)
Arif : Yes, she did. She helped me three hours ago.
(Ya. Dia memmenolongku tiga jam lalu.)
Ani : Did she Live in this city last year?
(Apakah beliau tinggal di kota ini tahun lalu?)
Arif : Yes, she did. She lived in this city last year.
(Ya. Dia tinggal di kota ini tahun talu.)
Semoga dari 7 misal Dialog Percakapan Bahasa Inggris 2 Orang di atas bermanfaa buat anda yang ingin Belajar Bahasa Inggris.